至此，費玉清的這句歌詞徹底在歐美網路火了。 儘管不懂歌詞意思，歐美網民也紛紛沉迷在費玉清的柔亮嗓音與完美的轉音裏，還能從中體會到歌曲營造出來的孤寂與絕望之感。 「小哥」費玉清去年正式封麥，告別長達46年的歌唱生涯。 沒想到近日他的經典歌曲《一剪梅》竟登上了國際音樂平台Spotify熱播前三名，也成了歐美年輕人現今最紅的「meme」（指網路哏）。 然而這一切和「抖音」脫不了干係，儼然已成為足以撼動流行音樂市場的新戰場。
舉例而言，當某個觀念（或符號）被人類接受後，可以經由模仿和學習複製到不同人的大腦中。 而經過複製的觀念不會與原來的觀念完全相同，進而引發二次傳播。 這些彼此相似但有所不同的觀念則在散布時互相競爭，呈現出不同的散播能力，因此出現類似自然選擇的現象。 雖然大部分西方網友都聽不懂《一剪梅》到底在唱什麼，但這不影響他們和《一剪梅》優美的旋律和歌詞裡豐富的情緒產生共鳴。 每个人都有自己的“雪花飘飘”时刻在互联网走红后，“雪花飘飘北风萧萧”得到了新兴词语词典 Urban Dictionary 的首肯。 其实，我们一天中听到看到的许多东西都会被很快忘记，一个成功的模因必须能长时间地留在宿主的记忆中，让人时不时地想起，回味无穷。
一剪梅迷因: 迷因的作用
他在雪地里转了一圈，并哼唱着“雪花飘飘，北风萧萧”。 在中国本土，这条魔性视频获得了320万+的点击量。 在多个国家的歌曲热搜榜上，《一剪梅》稳坐前三，成为爆红“神曲”。 在国外某视频平台上，《一剪梅》MV的播放量已经超过1600万+。 《一剪梅》歌曲推出不久便被同名电视剧选中，作为片头曲进入大众视野，更进一步地扩大了影响范围。
他在今年1月6日於快手上發佈了一個長度僅十幾秒的短影片，影片中，蛋哥在冰天雪地的戶外唱了兩句《一剪梅》中的高潮部分：雪花飄飄，北風蕭蕭，天地一片蒼茫。 一剪梅迷因 一剪梅迷因2023 在《Old Town Road》之後，下一個在抖音爆紅並拿下告示牌冠軍的歌曲，便是蜜桃貓朵佳（Doja Cat）的《Say So》。 這首歌放在專輯曲目裡的第五首，一開始並沒有太受到公司或是歌迷重視。 而費玉清的嗓音和轉音亦是歌曲的一大特點，即使聽不懂歌詞意思，都能感受到費玉清唱出來的孤寂和絕望的感覺。
一剪梅迷因: 費玉清《一剪梅》歐美爆紅 全因一句「雪花飄飄北風蕭蕭」
这些变异，有的会有人继续复制下去，其它的就失传了。 因此，迷因是真正的复制子，拥有酿成新的达尔文演化过程的三个性质：复制、变异、天择。 这个点子问世很久，大众才注意到它在人类演化中是个强大的力量。 1976年，英国牛津大学的道金斯（Richard Dawkins）在畅销书《自私的基因》中，铸造了“迷因”这个词。 在那本书里，道金斯以三个一般过程描述了生物演化的基本原理：在信息反复复制的过程中，要是发生变异，而且只有某些变异受青睐，而不是其它的变异，演化必然发生。 这个循环重复许多次之后，存活的复本族群会逐渐获得新的性质，那些性质让它们更能在制造复本的竞争中脱颖而出。
TikTok年度10大名人包括GEM邓紫棋、许凯皓、任家萱Selina、王心凌、Bii毕书尽、A-Lin、李玉玺Dino、杨丞琳、GEmma吴映洁、韦礼安，其中邓紫棋粉丝数突破140万，坐拥人气王宝座。 词的过片“花自飘零水自流”一句，承上启下，词意不断。 其所展示的花落水流之景，是遥遥与上阕“红藕香残”、“独上兰舟”两句相拍合的；而其所象喻的人生、年华、爱情、离别，则给人以“无可奈何花落去”（晏殊《浣溪沙》）之感，以及“水流无限似侬愁”（刘禹锡《竹枝词》）之恨。 词的下阕就从这一句自然过渡到后面的五句，转为纯抒情怀、直吐胸臆的独白。
一剪梅迷因: 網友回應
所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。 其所展示的花落水流之景，是遥遥与上阕“红藕香残”“独上兰舟”两句相拍合的。 儘管走紅的只是費玉清一句經過演繹的歌詞，但不能否認，費玉清老師的實力是這個meme誕生的最基本前提。
李清照词有“红藕香残玉簟秋”句，名“玉簟秋”。 对于“xue hua piao piao bei feng xiao xiao（雪花飘飘北风萧萧）”的解释是这样的： 这个词在句子当中的含义是模糊的，可以指代任何东西。 “meme”或者“梗”的可玩性，很大程度上来自于其 自身表达的多义性。 正如很多网友所言：“ 梗”最大的魅力就是不能说破、心照不宣。
一剪梅迷因: 《一剪梅》洗腦全世界！ 費玉清「雪花飄飄」迷因哏圖爆紅
当中国青年们还在沉醉于抖音里的“DJ版一剪梅”时，外国的小伙伴们已经把“雪花飘飘，北风萧萧”玩出花来了。 “一种相思，两处闲愁 ”二句，在写自己的相思之苦、闲愁之深的同时，由己身推想到对方，深知这种相思与闲愁不是单方面的，而是双方面的，以见两心之相印。 这两句也是上阕“云中”句的补充和引申，说明尽管天长水远 ，锦书未来 ，而两地相思之情初无二致，足证双方情爱之笃与彼此信任之深。 其分合，表明此情是一而二、二而一的 ；其深化 ，则诉说此情已由“思”而化为“愁”。 接下来的五句顺序写词人从昼到夜一天内所作之事、所触之景、所生之情。
“要了解海外网民的精神文化需求，从中寻找契合点和共鸣，从而有选择地进行对外文化传播，防止传播内容陈旧、程式化。 刘胜枝认为，要充分挖掘中国优秀文化的内容，对其进行现代化的转化与创新。 “但这种文化‘破圈’现象也有其必然性。
一剪梅迷因: 迷因的由来
而趙時俊也因此不得不放棄與他彼此真心相愛的孤女沈心慈。 其後，更由於心慈的仇家梁永昌從中作梗，導致了心慈身死的悲劇。 周邦彦词起句有“一剪梅花万样娇”句，取以为名。 韩淲词有“一朵梅花百和香”句名“腊梅香”。
举例而言，当某个观念（或符号）被人类接受后，可以经由模仿和学习复制到不同人的大脑中。 而经过复制的观念不会与原来的观念完全相同，进而引发二次传播。 这些彼此相似但有所不同的观念则在散布时互相竞争，呈现出不同的散播能力，因此出现类似自然选择的现象。 《一剪梅》的走红和变异，是典型的文化模因（meme）传播现象，在中文互联网上，我们一般叫它“玩梗”。 曾经火遍华语乐坛的一首《一剪梅》，在 35 年后魅力不减，再次洗了西方青少年的脑。 在 YouTube 上，《一剪梅》MV 播放量已经突破 1600 万，评论 5 千多条，甚至一度被顶到首页。
一剪梅迷因: 迷因的评价
“在‘加速社会’时代，每个国家都处于一种加速状态，每个人觉得特别忙、特别累、特别无根，这已经成为全世界共有的一种社会心态。 ”在吴飞看来，“雪花飘飘，北风萧萧”为这种社会心态和社会情绪找到了宣泄的方式。 对于这位网友来说，“雪花飘飘，北风萧萧”传达了一种“人生到达低谷，环境逐渐恶化，我却无能为力”的意思。
“独上兰舟”的“独”字，一针见血地点出诗人的孤寂。 同时，“雁单回时，月满西楼”其言外之意包含着对丈夫早日归来的殷切期盼。 外媒報導，「一剪梅」爆紅追溯回中國導演兼網紅張愛欽（蛋哥）的一部 10 秒影片，在白雪靄靄的公園唱著副歌「雪花飄飄，北風蕭蕭，天地一片蒼茫」。 一剪梅迷因 蛋哥的影片被轉載到 YouTube，一開始改編先將影片變成 一剪梅迷因 HD 版，也有網友進行混音。 歐美不少人都認為「雪花飄飄，北風蕭蕭，天地一片蒼茫」這句歌詞洗腦，雖然整首歌並不是洗腦路線，但單拿出這一句來唱的確足夠洗腦，再以這句洗腦的歌詞為背景音，進行短影片拍攝，實際就形成了巨大的病毒效應。 隨後大批模仿者開始在抖音上以這句歌詞為背景音樂進行影片創作。
一剪梅迷因: 中國玩家886！《英雄聯盟LOL》官方「封鎖VPN」 玩家嗨：今晚9點見！
它们的突变率非常高，这是它们的不幸（或有幸），它们在系统中的角色，无法像“复制DNA”与“合成蛋白质”那样明确规定。 我们最好不要以基因做为思考迷因的模型，而是将迷因当做复制子，它们有自己的生存与复制方式。 迷因复制后可能充斥各处，可能从口语复制成文字，进入书里，输入计算机，并传递给另一个人。 迷因概念能让我们对这个世界产生新的看法，一旦领悟，每件事物都会变得与以往不同。 以迷因的心眼看世界，每个人都是制造更多迷因的机器──繁殖的工具、复制的机会、必须竞争的资源。 我们不是为自己的幸福而创造文化、艺术、科学、技术的理性自由人。
- 事实上，《一剪梅》在欧美的走红，历时近5个月，被网友形容为是一场基于社交网络的国际大搬运。
- 起初，一个Youtuber上传了“快手”上鸡蛋哥在雪地里唱《一剪梅》的短视频，紧接着鸡蛋哥所唱的“雪花飘飘北风萧萧”被翻译成了英文以及汉语拼音版本，并透露出一丝悲凉。
- 这说明，诗词创作虽忌模拟，但可以点化前人语句，使之呈现新貌，融人自己的作品之中。
- 网友@Bulj 和@Haonslegne 先后把蛋哥的原版视频上传到海外某社交平台上。
- 一位網路名稱「TikTok」的部落格主找到了《一剪梅》的原唱，因費玉清無敵的轉音驚為天人。
”何况《琅嬛记》本是伪书，所引《外传》更不知为何书，是不足为据的。 一剪梅迷因 一剪梅迷因2023 当然，更重要的是应就词句本身来寻绎它的内容、推断它的写作背景。 从上阕开头三句看，决不像柳永《雨霖铃》词所写的“留恋处，兰舟催发，执手相看泪眼，竟无语凝咽”那样一个分别时的场面，而是写词人已与赵明诚分离，在孤独中感物伤秋、泛舟遣怀的情状。
一剪梅迷因: 「雪花飄飄，北風蕭蕭」走紅路徑
自小离家在外漂泊的浪子，放荡不羁的个性又充满了正义感。 一出场就上演了一幕“英雄救美”，更是在流浪后成为了拯救沙河镇的正义化身，而剧中与赵绣云、赵千惠和赵钰坤纠缠于四角恋中。 下片正面描写为情感而自我封闭状态中思妇的形象，通过皱眉洒泪、看天看云、行行坐坐几个连续动作，表达其坐卧不安的无边相思。 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。 AI機器人風潮正夯，日前作家吳淡如也因「AI電繪」和「電腦繪圖」事件引起風波，不過仍有不少人對於AI繪圖技術感到驚豔。
一剪梅迷因: 第一階段：單純惡搞
《一剪梅》在國外的走紅，最早並不是因為原唱者費玉清，而是要歸功於快手（中國網路影音平台）上一個ID為張愛欽（蛋哥）破10萬的網友。 費玉清當然不是因為發了什麼新歌，讓他大火的是因為他最經典的那首老歌《一剪梅》。 在國外的主流音樂平台Spotify上，《一剪梅》在北歐三國名列前茅，挪威熱門歌曲排行榜排第一，芬蘭排行榜排第二，瑞典第二。
一剪梅迷因: 迷因
或許就是因為這樣，才讓其變成「親吻挑戰」的背景音樂，鼓勵人們追求真愛。 在小哥的《一剪梅》之前，上一首爆紅的單曲正是《death bed》。 這首歌取樣自beabadoobee於 2017 年發行的情歌《Coffee》，因為抖音先前流行的挑戰影片「親吻你最好的朋友」（當然，很多時候是以朋友為名，暗戀已久的對象），許多人搭配的就是這首歌曲。 不過抖音網紅Haley Sharpe用了這首歌拍攝跳舞影片後，引起許多用戶模仿，也讓這首歌逆襲爆紅，最終以與妮琪米娜合作的版本拿下告示牌冠軍。 Doja Cat為了感謝Haley 一剪梅迷因 Sharpe，不僅特地請在MV跳了這段舞蹈，還邀請她親自入鏡。 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。
也由於新冠肺炎的疫情，全世界也對「生死」有了新的體悟，《death bed》更是反映了先前整體社會情緒和的世人的心聲，在疫情肆虐的情況下，成為了撫慰人心的歌曲。 一剪梅迷因 1983年4月東尼機構推出費玉清專輯《長江水》，當中包含〈一剪梅〉這首歌曲；〈一剪梅〉原定為中視連續劇《邊城夢回》的主題曲。 1984年，中視八點檔連續劇《一剪梅》正式播出，片頭就是採用這首同名歌曲，因而為臺灣人所熟知。 到1988年，中國中央電視台購買《一剪梅》開始播出，片頭歌曲連同費玉清本人也在中國大陸流行起來，而2009年霍建華主演的電視劇《新一剪梅》亦沿用費玉清的這首歌曲作為片頭曲。
