在劇中出現的建築物部份則需要混合著西洋味的異國風格，或是能令人感到懷念的景色為主，如此要求條件讓武重洋二參考了目黑雅敘園等多處融合日式及西洋式的場景。 動畫裡的河神以全身沾滿垃圾的模樣出現，是出自於宮崎駿休假時和社區住戶一同清潔骯髒河川之經歷中獲得的靈感，劇情裡祂被洗淨身軀重新化身為龍的姿態模樣，則有參考自漫畫家諸星大二郎的作品。 另外奧田誠治本人最初曾是千尋的父親荻野明夫造型範本，但試畫結果有過於上年紀的感覺而作了更換，更改成現在外觀有點肥胖、性格樂天派的角色。 在作品裡荻野明夫有些粗魯的駕駛方式，為宮崎駿觀察奧田誠治開車時所記下的模樣。 由於千尋不想跟父母一同亂拿食物，於是索性在小鎮裡四處閒晃，途中在一座橋對面看到一棟像是旅店的建築。 該建築實際上是由一位名為「湯婆婆」的魔女所經營，提供各方神明泡澡歇憩，名叫「油屋」的澡堂。
，是她重複多次錄製才成功的橋段，柊瑠美在劇中表現事後為自己拿下2002年東京動畫獎裡最佳配音的榮譽。 為白龍配音的入野自由則對片中白龍演出表現感到欽佩，並自嘲若是本身遇到像電影裡的情況絕不會像白龍那般冷靜。 先前宮崎駿在觀看《隔壁的山田君》時，有特別注意到影片前段裡山田老爹與山田太太一同搭乘雪车衝向海洋的幻想劇情橋段，便想將當時以數位技術表現出海洋場景的技巧給更進一步套用在本篇動畫上。 負責數位作畫的片塰満則將處理海原電鐵窗外的海洋景色過程視為最令他印象深刻部分，而宮崎駿也將海洋視為本篇動畫裡最難製作的場景。 千尋的父母會變成豬是出自於宮崎駿認為他們若一直待在千尋身旁，只會妨礙到千尋的成長，並認為從日本泡沫經濟發生後，到現今仍沒弄懂原因情況的成年人也跟千尋父母一樣都變成了豬。 劇中千尋所闖入的異世界，宮崎駿將此作為代表整個日本的寫照。
千與千尋香港配音: 粵語配音_嗶哩嗶哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili
但鈴木敏夫發現此作品最後劇情走向是年輕少女玲與原先和她有敵對關係的年邁男澡堂老闆，最後墜入戀情的愛情故事，他在覺得跨年齡戀愛題材應該不討好情況下否決了這個企劃。 鈴木敏夫隨後想到由電視影集《大搜查線》改編在1998年推出的電影版裡，劇情當中將年輕一輩的互動行為與舉止描述地令他印象深刻，便向宮崎駿提議應該製作一部以年輕人為主題的作品。 千與千尋香港配音 【文匯網訊】(香港文匯網 記者 千與千尋香港配音2023 千與千尋香港配音2023 倪夢璟)宮崎駿巔峰之作《千與千尋》首映禮於上海電影節期間舉行，吉卜力社長星野康二，電影中文配音演員井柏然、彭昱暢、田壯壯、王琳等主創首度合體亮相。 現場，井柏然用《千與千尋》經典台詞喊話「千尋」周冬雨——「不要吃了，會變成豬」。 吉卜力社長星野康二則表示電影能夠在中國公映，包括宮崎駿在內的所有成員都會「非常榮幸」。
日本海外的台湾版中文版配音由华特迪士尼负责進行，中國大陸销售的光碟在配音演員方面與臺灣版相同但重新譯製了字幕。 2019年在中国大陆影院上映的中文配音版本由中国电影股份有限公司译制中心译制。 一些劇中配音表現效果像是千尋吃下白龍做的飯糰，或千尋的媽媽在小鎮飲食店內品嚐雞肉等飲食的場景，是將實際的飯糰、炸雞等食物帶入錄音室內讓配音人員一邊食用一邊配音。 而影片裡角色兄役一邊跳舞、一邊諂媚無臉男橋段裡所出現的歌謠，是出自宮崎駿的個人即興創作，他讓該歌曲內容告訴給負責兄役的小野武彦後，讓對方同樣以邊跳動邊錄製來方式完成配音。 本篇動畫的作畫指導由安藤雅司出任，他自《魔法公主》時期即為宮崎駿重用的人選。 之後因作畫量過於龐大，讓高坂希太郎與賀川愛兩人中途一同加入作畫指導陣容。
千與千尋香港配音: 評價
在異世界小鎮裡的飲食店，有用新橋車站西側烏森口一帶的鬧區作為範本。 千与千寻（粤语）是由宫崎骏导演，柊瑠美,入野自由,夏木真理等主演的魔幻,冒险,剧情电影。 电影简介：有点娇气任性的10岁少女千寻跟随父母搬往新家，途中误入一座神庙， ...
入野自由通過試鏡選拔成為“白龍”的配音演員，宮崎導演對他説的第一句話是“多讀書”。 因為片中的大量台詞具有古典氣息，如果沒有一定的知識，就無法讓聲音具有深度。 為了增加語言的深度，入野遵從宮崎駿導演的指示，讀了夏目漱石的《三四郎》等書。 她還經常會化身為黑翅膀的大鳥出門巡視，命令凡是不工作的人都要變成豬被吃掉，而為她工作的人都會被拿掉名字，一旦記不起來，就永遠都離開不了她的澡堂了。 然而，她對澡堂的客人卻是百依百順，笑臉相迎，每天都在房間裏數錢記賬，是一個十足的吝嗇小老闆形象。 2022年8月5日起在中國台灣地區重映數字修復版本。
千與千尋香港配音: 香港紀錄片《給十九歲的我》撤映風波引發的爭議與思考
並且是日本電影界裡首部使用DLP高畫質顯像技術的影片。 另一劇情後半段重要角色錢婆婆在早期設定有和湯婆婆為一高一矮、一瘦一胖的對比設定，與動畫中所呈現的造型不同。 之後為了處理上的方便，將錢婆婆容貌、衣裳，包含到手上戒指模樣都弄成與湯婆婆一致。
- 就在掉入地底時，白龍撐着最後的力氣，帶着千尋離開，撞入了鍋爐爺爺的房間，千尋安全，而白龍隨即昏迷。
- 就在千尋不知該如何是好時，之前橋上的白龍出現在她面前表示著他願意協助千尋渡過危機。
- 宮崎駿在為《風之谷》製作配樂時，不滿意當時配樂師的作品，於是打聽別的人選，後來大膽採用久石讓的音樂，結果1984年上映的《風之谷》的配樂大受好評，亦為久石讓打響名堂。
- 喺千尋細個嗰時，佢為咗執返隻鞋而跌咗落河，白龍將千尋帶到淺灘而救咗佢。
- 社會文化研究者東浩紀個人分析出在2001至2007年期間日本的御宅文化有較得到社會認可情況，並把此影片獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫列為成因之一。
- 後來，由於賑早見琥珀主所住的琥珀川被人類掩埋並在上面造了建築物，賑早見琥珀主沒有地方可去，便來到了神隱世界的鍋爐爺爺這裏，表示想學魔法。
- 其他油屋員工也設定成是由各種動物所變化的人類，男性、女性職員分別以由青蛙、蛞蝓所變身而成作為主要設定。
但是她跟汤婆婆的关系从小就很不好，所以她独自住在离澡堂很远的一个郊外小屋里。 2022年8月5日起在中国台湾地区重映数字修复版本。 千与千寻粤语高清完整版资源由卡通站|粤语动画|国语动画|tvb卡通为广大网友收集而来，还免费提供粤语动画千与千寻粤语在线观看，还同时提供千与千寻 ... 對此，工作室則回覆道：最後關頭，千尋展現出這樣的能力是因為她先前通過了重重的考驗與試煉，讓她獲得了「生存的力量」，擁有這種力量，足以讓她輕鬆地辨識出她的父母根本就不在那群豬裡。
千與千尋香港配音: 千與千尋粵語版的PTT 評價、討論一次看
夜幕降臨，好多鬼怪喺條街度浮現，又驚又無助嘅千尋踎喺笪地度喊，重發現自己個身體變得越嚟越透明，好似就嚟消失噉，呢個時候再次出現嘅白龍幫咗佢。 繼續使用我們的網站即表示您同意我們的 Cookie 和 隱私政策。 江户東京建物公園裏置放的一列電車廂；鍋爐爺爺工作室環境的參考場所“武居三省堂”；目黑雅敍園為動畫中油屋室內裝潢的靈感來源。 雖然他個子非常大，卻是嬰兒的模樣，因為害怕“細菌”而天天待在堆滿了玩具和枕頭的房間裏，和大多數孩子一樣喜歡用哭來威脅人。 千與千尋香港配音 後來被錢婆婆變成一隻小老鼠跟隨千尋旅行，有了很大成長。
最後的試驗就是要在豬堆裡，讓千尋指認出自己的父母。 一句「這裡沒有我的父母」，讓千尋順利地通過了考驗。 信中特別解釋說：「千尋的雙親並不是在吃下食物的瞬間就變成豬的，而是漸漸地、慢慢地變成了豬。」因此，可以說變成豬的關鍵不在於吃了食物，而是「吃了還想再吃」的行為。 「我們也無法明確地說出是什麽食物，但是就是想要表達那是一種只有異界才有的另類食物。那看上去像雞的食物，千尋的母親有說『連骨頭都熟透了！』顯然，真的雞肉不會如此。 千與千尋香港配音 千与千寻粤语版动漫全集飞速不卡在线观看，就在奇奇动漫， 隧道的另一端有想象之外的幻境，所有不可能发生的事都是这个城镇的理所当然，它和人界毗邻而居，但人类的双眼永远不能捕捉到它的存在。 看了这部在学校里就早已被大家念叨了千万遍的《千与千寻》，看的是粤语配音版。
千與千尋香港配音: 宮崎駿動畫 香港配音咁似日本配音
賓斯馬雖然是最佳陣容之一，但依然缺席頒獎禮，更在Instagram更新限動態，那黑人露出疑惑的表情，更說：「你是說謊者。」由此可見，這名法國前鋒看來不太滿意賽果。 同一時間，皇馬隊友艾拿巴以奧地利隊長身份，把1號選票投給美斯，2號選票投給隊友賓斯馬，就惹來皇馬粉絲不滿，社交網證遭到圍攻。 「我的選票是代表國家隊，而非由我一個人話事。」30歲艾拿巴為平息眾怒，通過聲明交代投票決定。
- 負責玲的玉井夕海先前是由宮崎駿舉辦的講習會「東小金井村塾」第二期學生，後續經宮崎駿提拔以不屬於職業聲優與演員的身份加入配音群。
- 賑早見琥珀主聽完雙眼微微張大，同時褪去了龍身，化為人形。
- 在色彩處理方面採用由IMAGICA所開發的「Color Management System」系統，以增加畫面製作上可選用色數。
- 千尋按鍋爐爺爺的解惑下，便將一半的河神丸子放入白龍嘴巴里讓它嚥下去，賑早見琥珀主受河神丸子影響，吐出了印章，從而平安。
- 该片于2001年7月20日在日本上映，后于2019年6月21日在中国正式上映。
久石讓甚少處於政治的浪頭，但中日關係在2012年開始轉差時，久石讓減少了與大陸電影合作－不過無法證明這一改變，是與政治有關。 然而在2012年時，一些大陸樂團原本想表演他的音樂，被迫退票取消。 「宮崎駿的作品和他本人都很偉大，」他說，宮崎駿每一部作品都是嘔心瀝血，就好像奧運般要差不多四年才能完成一遍。 久石讓做音樂的哲學，是在感動觀眾前，便要先感動自己，把真摯的感情融入作品。
千與千尋香港配音: 番茄天生長絨毛 還分黑黃青紅 台灣番茄園果味飄香
由於他控制着澡堂泡澡用的藥材和熱水，多次幫助了千尋的工作，最後還拿出一張收藏了40年的車票送給千尋。 湯婆婆的雙胞胎姐姐，儘管在人物造型上和湯婆婆基本沒有任何區別，性格上卻有這着大的反差，是一個性格温和而慈祥的人。 但是她跟湯婆婆的關係從小就很不好，所以她獨自住在離澡堂很遠的一個郊外小屋裏。 展開 我來答 千與千尋香港配音2023 2個回答 #熱議# 謝娜模仿李尖尖不好惹， 洲立影視 及人氣的日本影畫. 坪輋村又名壁畫村非常好打卡，呢度平路較多同埋有容易行對於幼兒來講相對容易照顧，不過好多村民住緊所以記得要安靜免得滋擾當地村民。
舞台劇版《神隱少女》將採用雙主演模式，由橋本環奈與上白石萌音演出「荻野千尋」一角。 《神隱少女》也成為第一部得到奧斯卡最佳動畫片獎的日本動畫，雖然在該成果發表之前吉卜力內部另有著比較看好迪士尼動畫《星際寶貝》能得到此獎項的猜測。。 電影共獲頒四項安妮獎獎項，截至2022年仍為贏得最多安妮獎獎項的日本動畫電影。 節目首播此影片時，在關東、關西地區分別曾一度創下46.9%、46.1%的高收視率。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音在（HK發貨） 《 千與千尋/神隱少女》宮崎駿粵語版單 ...的討論與評價
當時內地官方為宣傳電影，請一班幕後配音演員們拍攝真人版電影海報， ... 賑早見琥珀主醒後，看到一旁也睡着了的鍋爐爺爺，便搖醒他問他千尋的下落。 之後，賑早見琥珀主來到湯婆婆的房間，提醒她房間那個寶寶已經被調包。 湯婆婆得知寶寶在錢婆婆那裏，問賑早見琥珀主想要怎麼做。 賑早見琥珀主提出他可以帶回寶寶，但作為交換，請湯婆婆把千尋和她父母送回人類世界。
主要的場景是設定以澡堂作為背景，宮崎駿會採用原因是出自於他年幼時期此類場所對他而言是種很神祕的存在。 而在日本靜岡縣、岐阜縣、長野縣一帶於每年日本陰曆11月時期[註 2]讓數名扮演神祇的人員前往鍋爐裡泡澡的祭典霜月祭，是劇情裡眾神們會抽空前往油屋泡澡休憩的靈感。 其中基於油屋是座落在異世界的設定，便在油屋外方的花園同時盛開著杜鵑、紫陽花、椿花、梅花等現實世界裡代表各不同季節的花卉。 因為奧田誠治曾在暑假期間帶著千晶前往宮崎駿岳父於長野縣搭建的山上小屋裡遊玩，讓宮崎駿與她熟悉起來成為了朋友。 另外宮崎駿想在電影的主題上，是對著像千晶那樣年齡的女孩傳達出即使處在現今世界社會裡──「沒問題，妳絕對做得來。」如此訊息，主要觀眾群同樣定位為像千晶那樣十來歲的少女。 和澤口靖子等人，內容講述一個10歲的小女孩荻野千尋與其家人誤闖了神靈世界，之後經歷成長，並不斷尋找方法來令自己和父母返回人類世界的故事。
千與千尋香港配音: 劇情簡介
西班牙《阿斯報》報道，祖奧菲力斯（Joao Felix）與馬德里體育會的關係已經去到不可修補的地步。 由於床單兵團重視團隊，球員就算沒有上陣機會也不會公開談論，菲力斯在外借前卻經常為此發聲。 這位葡萄牙國腳外借至車路士後，僅與2名前隊友保持聯絡，文達華、域基朗是他在陣中最親近的人。 【Now Sports】阿根廷球王美斯榮膺FIFA年度最佳男子球員後，法國前鋒賓斯馬更新限時動態，盡見「失落」心情。 皇家馬德里前鋒賓斯馬（Karim Benzema）上季大殺四方，兼且領軍贏得西甲和歐聯冠軍，但最終在FIFA年度最佳男子球員排名第3，屈居於美斯和同胞安巴比之下。
千與千尋香港配音: 壁畫村5大推介｜千與千尋＋港版彩虹眷村＋彩虹樓梯＋龍貓
然而湯婆婆卻覺得白龍沒有用了，要手下把它給處理掉。 手下正想把賑早見琥珀主推到坑裏時，千尋出現，抱住賑早見琥珀主不讓它們把他推下去。 此時，附身於白紙鳥的錢婆婆出現，要千尋把賑早見琥珀主交給她，因為白龍把她的印章偷走了。 昏迷中的白龍突然醒來，趁錢婆婆不注意，把她附身的白紙鳥給弄碎了，隨後體力不支，掉入坑，而抱着白龍的千尋也隨着它一起掉。 就在掉入地底時，白龍撐着最後的力氣，帶着千尋離開，撞入了鍋爐爺爺的房間，千尋安全，而白龍隨即昏迷。
千與千尋香港配音: 周冬雨井柏然 配音再續前緣
喺2003年攞到奧斯卡金像獎最佳動畫片之後，擴大到超過714間戲院都有播《千與千尋》。 喺日本同美國以外嘅地區，呢套戲分別喺韓國同法國都取得咗成功，分別有1100萬美金同600萬美金嘅票房。 千與千尋香港配音 《千與千尋》喺日本上畫之後約莫18年，喺2019年6月21號喺中國大陸上畫。 截至2020年，佢嘅全球票房總額超過3.83億美金。
就在千尋不知該如何是好時，之前橋上的白龍出現在她面前表示著他願意協助千尋渡過危機。 白龍暗中將千尋帶到油屋並向她解釋若要在這個世界存活下來，唯一方法是要向湯婆婆獲得在油屋工作的資格。 之後千尋面臨必須在油屋裡接觸不同形形色色人物、以及各種困難和危機，而她原先嬌縱的心理也隨著歷程開始展開不同變化。 为了帮助因為竊取湯婆婆的孿生姐姐錢婆婆的魔女印章、被錢婆婆給懲戒的白龙，她独自到钱婆婆那里送回魔女印章并在白龙接她回去的路上想起来白龙的名字帮他找到回现实世界的方法。 千與千尋香港配音2023 10岁的小学四年级生，随父母搬家到新城镇，在搬迁的路上，误入鬼怪神灵休息的世界。
千與千尋香港配音: 千與千尋香港配音在千與千尋粵語配音# 復仇者聯盟gimy的討論與評價
雖然不少網民認為這些都是宮崎駿在電影中埋下的訊息，白龍其實無法再與千尋相見，甚至會面臨死亡，不過亦有不少網民對於這些說法不買帳。 很多網民都認為，白龍送走千尋時所說的一句「千萬不要回頭」其實有所暗示，加上在兩人分手之後，鏡頭聚焦在白龍的手上，明顯想表達出某種信息。 千與千尋香港配音 表面看來，最直接的訊息就是要表達白龍不捨的感情，但明明約定了來日相見，為何還要如此不捨？ 或許就證明了白龍深明白，他是不可能回到千尋所屬的世界，再次見到她，這一切只不過是哄她的說話，讓她安心離去。 「久石讓香港音樂會的撲飛熱潮，我的看法是，搶飛的傾向都不是年青人，而是有消費能力，並且覺得懷舊的中年人，」吳偉明教授說。
千與千尋香港配音: 电影
這段說法給了宮崎駿靈感，想出故事內容是讓一位原本驕寵的女孩突然闖入到未知世界，之後為了生存而不得已和各種形形色色的人物互動，從而提升自己待人處事能力。 有点娇气任性的10岁少女千寻（柊瑠美 配）跟随父母搬往新家，途中误入一座神庙，来到了另一个世界：一条专门给神仙提供服务的热闹非凡的浴场街。 千寻仓皇逃出，此时，一个叫白（入野自由 配）的男孩出现并救了她，在白帮助下千寻得以安身。
千與千尋香港配音: 配音
當千尋話畀白龍知呢件事之後，亦都講返畀白龍知佢自己個真名。 白龍建議千尋去鍋爐爺爺度搵工做，因為唔做嘢嘅人會畀湯婆婆變做豬。 而且，千尋需要喺呢個世界度生存落去，先有機會去救返佢亞爸亞媽同返返去原來嘅世界。
千與千尋香港配音: 电影图片
白龍要脅湯婆婆話自己可以幫手搵佢個孫返嚟，前提係要畀千尋同佢亞爸亞媽返去原本嘅世界。 白龍以龍嘅形態嚟到錢婆婆屋企，白龍得到咗錢婆婆嘅原諒，同千尋佢哋一齊返去油屋，而無面人就留喺錢婆婆屋企做助手。 一路走嚟，千尋意識到佢細細個嗰陣時跌咗落去嘅嗰條河就係白龍嘅真實身份。 喺千尋細個嗰時，佢為咗執返隻鞋而跌咗落河，白龍將千尋帶到淺灘而救咗佢。
